2009年4月8日 星期三

為愛朗讀

2009.04.06 20:10 信義威秀

二次大戰後的德國,15歲的青少年麥可邂逅大他21歲的公車剪票員漢娜,展開一段充滿肉體歡愉和求知若渴的兩人世界。為了滿足原始肉慾本能,麥可不得不答應文盲漢娜的要求,唸書包裡的世界文學名著給她聽,無論是澡盆裡共浴的私密時光或床邊的戀人絮語,都參雜荷馬、托爾斯泰、海明威和契訶夫活化生姿的想像世界。
---------------------------------------------------------------------

The Lady With The Dog

這部電影等太久了,無聊之下先去觀賞了影評,看過影評之後卻又後悔,因為這樣就沒有揭開片中秘密的心情起伏。如果對納粹歷史跟文學不了解的話,還真難靠幾本著名小說跟一場審判去窺視男女主角的情感。但是看完電影,好像攪亂的混水,揭開秘密並無法使心情透徹,反而更為渾濁,且完全難以言諭,久久無法吐出一個字來。

是什麼讓一段感情變得複雜起來?

除了原本存在的差異,不就是世俗大眾的眼光嗎?但在這裡更多的是男女對彼此的不坦承與不諒解,時代並沒有改變生理與心理上的差異。除了年齡地位懸殊,女人的離去與助紂為虐,男人的妒恨與見死不救,不都全是「道德上」的不容許?人怕得不是「法律」宣判,而是世俗與良心的譴責。

How far would you go to protect a secret ?

如一位法學教授說的:「維持人類社會運作的不是道德,而是法律,判斷人類行為的對或錯,不是這個行為好或不好,而是合法或不合法,而且,是根據他行為當時的法律規範。」

文盲也許無知,但仍有惻隱與羞愧,否則他在大雨中嘔吐她可以視而不見;否則在做愛之後,她不會仔細洗刷他的身體;否則在審判之際,她不會因維護自尊而認罪。

但那些以道德為名的審判又代表什麼呢?有罪、無罪,都不會再動搖一顆已無情的心,但面對所愛的人的不諒解與冷漠,是比任何罪都讓她無地自容的。帯著最後的尊嚴走,男人是不是能明白,秘密帶來的懲罰.....

電影裡,也隱約表述,一個心念導致一個事件,人們是如何急於找出為此承擔、負責的罪人?也許一切都不重要了,重要的是你學會了什麼?  「我學會了閱讀」...

沒有留言: